Otázky a odpovědi

Miaru je aplikace na učení jazyků, ve které je každá lekce jako hra. Uč se japonsky, španělsky, anglicky, čínsky nebo korejsky na webu app.miaru.co nebo v aplikacích pro iPhone a Android. Luffy, náš opičí průvodce, ti u toho bude fandit.

Ano, když u toho vydržíš. Aplikace je skvělá na budování denního návyku a základů: slovíček, poslechu, čtení i běžných frází. Miaru staví každou lekci na skutečné situaci, takže to, co procvičuješ, pak opravdu použiješ. Repliky říkej nahlas a jazyk používej, kdykoli se naskytne příležitost.

Ano. Každý kurz začíná od nuly: japonština prvními pěti znaky hiragany, korejština hangulem, čínština prvními znaky a španělština a angličtina pozdravem. Luffy ti každou novinku vysvětlí dřív, než ji začneš procvičovat, a lekce jsou krátké.

Pět kurzů. Japonština: 137 okruhů a 784 lekcí, od hiragany a katakany po všech 2 136 kanji a 114 každodenních témat. Španělština: 114 okruhů a 463 lekcí běžné latinskoamerické španělštiny. Angličtina: 114 okruhů a 463 lekcí běžné americké angličtiny. Čínština: 126 okruhů a 913 lekcí s 3 500 znaky. Korejština: 115 okruhů a 497 lekcí, na začátku s hangulem.

Miaru mluví 35 jazyky, mimo jiné English, Español, Deutsch, Français, Português, 中文, 日本語, 한국어, हिन्दी a Tiếng Việt. Všech pět kurzů (japonština, španělština, angličtina, čínština a korejština) je k dispozici v každém z nich kromě jazyka, který se v daném kurzu učíš.

Otevři app.miaru.co v prohlížeči, nebo si stáhni aplikaci z App Store či Google Play. Přihlas se e-mailem, přes Google nebo Apple, vyber si kurz a zahraj si první lekci.

Běžnou latinskoamerickou španělštinu s neutrálními slovy, která se hodí kdekoli, a se scénami s mexickou atmosférou: tiendita, fonda, panadería. Kurz používá ustedes, ne vosotros.

Běžnou americkou angličtinu z prostředí USA: bistro, metro, samoobsluha, ordinace lékaře a pracovní pohovor.

Ano: všech 2 136 kanji jōyō, ročník po ročníku, od 1. třídy až po sadu pro střední školu. Ke každému najdeš význam, čtení, nahrávku a kartičku, která ho nakreslí tah po tahu.

Standardní mandarínskou čínštinu se zjednodušenými znaky, se scénami z Pekingu, a standardní jihokorejštinu ve zdvořilém každodenním stylu, se scénami ze Soulu. Oba kurzy vyučujeme ve 34 jazycích.

Aplikace ukazuje kurzy, které se vyučují v jazyce, na který je nastavená. Kurz tohoto jazyka samotného skryje, protože anglicky se v angličtině nikdo neučí. Přepni aplikaci do jiného jazyka, který umíš, a objeví se jeho kurzy.

Ano. Na stezku právě přibyla čínština a korejština a na řadě jsou další jazyky, pak matematika, čtení a přírodní vědy, všechno stejně hravé.

Luffy ti představí pár nových slov nebo znaků. Uslyšíš je, uvidíš je ve skutečných větách a pak se pustíš do hraní: kartičky, hledání dvojic, kvízy, poslech a překlad. Každodenní lekce končí scénkou, ve které si zahraješ svou roli v rozhovoru.

Správné odpovědi v řadě za sebou budují kombo a při ×5 zezlátne. Každá lekce přináší XP, a když ji hraješ znovu, dostaneš víc, jen když překonáš svůj rekord. Za každý bod XP ti navíc do tašky přibude safír. Dokonči každý den lekci nebo kolo opakování a tvoje série poroste.

Každý kurz má svůj žebříček se stupni vítězů pro nejlepší trojici. Počítá se XP, které za týden získáš z lekcí, a každé pondělí (UTC) se žebříček vynuluje, takže všichni začínají znovu. Najdeš tu i žebříček za celou dobu.

Každé slovo, věta i znak, které se naučíš, mají vlastní plán opakování, takže se ti vrátí těsně předtím, než je zapomeneš. Slova na řadě se objevují přímo v lekcích, nejvýš 8 najednou, a v kolech opakování po nejvýš 15. Kola opakování jsou zdarma v každém tarifu, přinášejí XP a udržují tvou sérii naživu.

Odměna Miaru za učení: 1 safír za každý bod XP, který získáš z lekcí, kol opakování a boosterů XP. Utratíš je v Obchodě za zmrazení série, boostery XP a lekce navíc. Safíry se dají získat jen učením. Nikdy se neprodávají.

Vynuluje se, pokud nemáš zmrazení série. Koupíš si ho v Obchodě za 100 safírů (můžeš mít až dvě). Když den vynecháš, aplikace se zeptá, jestli ho chceš použít, a tvoje série pokračuje dál.

Luffy ti ukáže správnou odpověď, bez dramat. Co ti uteklo, se vrátí v dalších lekcích a v opakování, dokud ti to nezůstane v hlavě.

Ano. Každé slovo i věta má nahrávku ženským i mužským hlasem. Vyber si hlas, který ti sedí, a v nastavení kurzu zvol rychlost: pomalou, normální, nebo rychlou.

Ano. V nastavení kurzu si vyber, jak se bude japonština zobrazovat: romaji, kana, kanji, nebo smíšeně. Začni s romaji a na kana přepni, až na to budeš připravený/á.

Stačí klidně pět minut. Při registraci si zvolíš denní cíl 5, 10, 15 nebo 20 minut a jedna lekce denně udrží tvoji sérii naživu.

Luffy je opičí průvodce Miaru. Vysvětluje ti lekce, fandí každé správné odpovědi, hraje ve tvých scénkách nejrůznější role a po dokončení lekce uspořádá oslavu.

Luffyho kamarádky ve tvých scénkách. Ai, malý zelený robot, často hraje nějakou profesi: zdravotní sestru, pokladní u přepážky a v kurzu španělštiny tvoji učitelku. Yuko, přátelský drak, se objevuje jako spolužák, kamarád a v kurzu španělštiny jako tvůj soused.

Ano. Miaru najdeš v App Store pro iPhone a na Google Play pro Android. Učit se můžeš i v prohlížeči na app.miaru.co.

Ano. Přihlas se ke stejnému účtu a tvoje lekce, XP i série tě budou následovat mezi webem, iPhonem a Androidem.

Ano. Zapni si připomínky procvičování a vyber čas. Luffy tě každý den šťouchne push oznámením v telefonu, nebo e-mailem, pokud používáš jen web.

12,99 $ měsíčně, nebo 95,99 $ ročně: to je 8 $ měsíčně, tedy o 38 % méně než při měsíčním placení. Jedno předplatné odemkne všechny kurzy a všechny lekce.

Začít můžeš zdarma: prvních pět lekcí je zdarma, pak se ti každý den otevře nová lekce zdarma a kola opakování jsou zdarma vždycky. Předplatné za 12,99 $ měsíčně nebo 95,99 $ ročně otevře všechny lekce bez denního limitu.

Ano. Zrušit můžeš, kdy chceš, a plný přístup ti zůstane do konce období, které už máš zaplacené.

Tam, kde jsi ho koupil/a. Pokud sis předplatné pořídil/a v App Store nebo na Google Play, spravuješ ho tam. Pokud na webu, najdeš ho ve svém profilu na app.miaru.co.

V aplikaci otevři svůj profil a vyber Smazat účet, nebo postupuj podle kroků na naší stránce o smazání dat. Smazáním účtu se předplatné neukončí, takže ho nejdřív zruš.

Miaru vzniklo spojením jmen dvou dcer našeho zakladatele. Japonsky se píše 実有: znak 実 (mi) znamená pravdu, skutečnost i přinášení plodů a znak 有 (aru) znamená existovat, být naplněný. Dohromady: naplněný pravdou a podstatou.

Napiš na hello@miaru.co. Každou zprávu čte skutečný člověk.