आपके सवाल, हमारे जवाब

Miaru भाषा सीखने का ऐप है, जहाँ हर पाठ एक खेल जैसा लगता है। जापानी, स्पेनिश, अंग्रेज़ी, चीनी या कोरियाई सीखिए, वेब पर app.miaru.co पर या iPhone और Android ऐप में, और हमारा बंदर गाइड लफी हर कदम पर आपका हौसला बढ़ाएगा।

हाँ, अगर आप लगे रहें। रोज़ की आदत बनाने और बुनियादी बातों के लिए ऐप बढ़िया है: शब्द, सुनना, पढ़ना और असली वाक्य। Miaru हर पाठ किसी असली स्थिति के इर्द-गिर्द बनाता है, इसलिए आप जो अभ्यास करते हैं, वही बाहर जाकर बोलते हैं। अपने संवाद ज़ोर से बोलिए, और जब भी मौक़ा मिले, उस भाषा का इस्तेमाल कीजिए।

जी हाँ। हर कोर्स शून्य से शुरू होता है: जापानी पहले पाँच हिरागाना से, कोरियाई हांगुल से, चीनी अपने पहले अक्षरों से, और स्पेनिश और अंग्रेज़ी “हेलो” से। लफी हर नई चीज़ अभ्यास से पहले समझाता है, और पाठ भी छोटे हैं।

पाँच कोर्स। जापानी: 137 यूनिट और 784 पाठ, हिरागाना और काताकाना से लेकर सभी 2,136 कांजी और रोज़मर्रा के 114 विषयों तक। स्पेनिश: रोज़मर्रा की लैटिन अमेरिकी स्पेनिश की 114 यूनिट और 463 पाठ। अंग्रेज़ी: रोज़मर्रा की अमेरिकी अंग्रेज़ी की 114 यूनिट और 463 पाठ। चीनी: 126 यूनिट और 913 पाठ, 3,500 अक्षरों के साथ। कोरियाई: 115 यूनिट और 497 पाठ, हांगुल से शुरुआत।

Miaru 35 भाषाएँ बोलता है, जिनमें अंग्रेज़ी, Español, Deutsch, Français, Português, 中文, 日本語, 한국어, हिन्दी और Tiếng Việt शामिल हैं। पाँचों कोर्स (जापानी, स्पेनिश, अंग्रेज़ी, चीनी और कोरियाई) इनमें से हर भाषा में उपलब्ध हैं, सिवाय उस भाषा के जिसे हर कोर्स सिखाता है।

अपने ब्राउज़र में app.miaru.co खोलिए, या App Store या Google Play से ऐप लीजिए। ईमेल, Google या Apple से साइन इन कीजिए, कोई कोर्स चुनिए और खेलिए अपना पहला पाठ।

रोज़मर्रा की लैटिन अमेरिकी स्पेनिश, ऐसे आम शब्दों के साथ जो हर जगह समझे जाते हैं, और ऐसे दृश्यों के साथ जिनमें मेक्सिको की झलक है: तिएंदीता (छोटी दुकान), फोंदा (घरेलू भोजनालय), पानादेरिया (बेकरी)। कोर्स में उस्तेदेस इस्तेमाल होता है, वोसोत्रोस नहीं।

रोज़मर्रा की अमेरिकी अंग्रेज़ी, अमेरिका के माहौल में: डाइनर, सबवे, किराने की दुकान, डॉक्टर का क्लिनिक और नौकरी का इंटरव्यू।

जी हाँ: सभी 2,136 जोयो कांजी, कक्षा दर कक्षा, पहली कक्षा से लेकर माध्यमिक स्कूल के सेट तक। हर कांजी के साथ उसका अर्थ, पढ़ने के तरीके, ऑडियो और एक फ़्लैशकार्ड मिलता है, जो उसे स्ट्रोक दर स्ट्रोक बनाकर दिखाता है।

सरलीकृत अक्षरों के साथ मानक मंदारिन, बीजिंग के माहौल में, और रोज़मर्रा के शिष्ट अंदाज़ वाली मानक दक्षिण कोरियाई, सियोल के माहौल में। दोनों कोर्स 34 भाषाओं में सिखाए जाते हैं।

ऐप वही कोर्स दिखाता है जो उस भाषा में सिखाए जाते हैं जिसमें ऐप सेट है। उसी भाषा का कोर्स वह छिपा देता है, क्योंकि अंग्रेज़ी के ज़रिए अंग्रेज़ी कोई नहीं सीखता। ऐप को अपनी जानी-पहचानी किसी दूसरी भाषा पर कर दीजिए, और उसके कोर्स दिखने लगेंगे।

जी हाँ। चीनी और कोरियाई अभी-अभी इस राह से जुड़े हैं, अगली बारी और भाषाओं की है, फिर गणित, पढ़ना और विज्ञान, सब उतने ही मज़ेदार अंदाज़ में।

लफी कुछ नए शब्द या अक्षर सामने रखता है। आप उन्हें सुनते हैं, असली वाक्यों में देखते हैं, फिर खेलते हैं: फ़्लैशकार्ड, जोड़ी मिलाओ बोर्ड, क्विज़, सुनना और अनुवाद। रोज़मर्रा के पाठ एक ऐसे दृश्य पर ख़त्म होते हैं जिसमें आप बातचीत में अपना किरदार निभाते हैं।

लगातार सही जवाबों से कॉम्बो बनता है, और ×5 पर वह सुनहरा हो जाता है। हर पाठ से XP मिलता है, और दोबारा खेलने पर ज़्यादा XP तभी मिलता है जब आप अपना सबसे अच्छा स्कोर पार करें। हर XP के साथ आपके बैग में एक नीलम भी आता है। स्ट्रीक बढ़ाने के लिए रोज़ एक पाठ या एक दोहराई राउंड पूरा कीजिए।

हर कोर्स का अपना लीडरबोर्ड है, जिसमें शीर्ष तीन के लिए पोडियम है। हफ़्ते भर में पाठों से कमाए गए XP गिने जाते हैं, और बोर्ड हर सोमवार (यूटीसी) रीसेट होता है, ताकि सब नए सिरे से शुरू करें। अब तक के कुल XP का बोर्ड भी है।

आप जो भी शब्द, वाक्य या अक्षर सीखते हैं, उसकी दोहराई का अपना शेड्यूल होता है, ताकि वह भूलने से ठीक पहले लौट आए। दोहराने लायक़ शब्द आपके पाठों में एक बार में 8 तक आते हैं, और दोहराई राउंड में 15 तक। दोहराई राउंड हर प्लान में मुफ़्त हैं, XP दिलाते हैं और आपकी स्ट्रीक बनाए रखते हैं।

सीखने पर Miaru का इनाम: पाठों, दोहराई राउंड और XP बूस्टर से कमाए हर XP पर 1 नीलम। इन्हें दुकान में स्ट्रीक फ़्रीज़, XP बूस्टर और अतिरिक्त पाठों पर ख़र्च कीजिए। नीलम सिर्फ़ सीखकर ही कमाए जाते हैं। ये कभी बेचे नहीं जाते।

वह रीसेट हो जाती है, जब तक आपके पास स्ट्रीक फ़्रीज़ न हो। दुकान से 100 नीलम में एक लीजिए (आप दो तक रख सकते हैं)। जिस दिन आप चूक जाएँ, ऐप पूछता है कि क्या इसे इस्तेमाल करना है, और आपकी स्ट्रीक जारी रहती है।

लफी आपको सही जवाब दिखा देता है, बिना किसी ड्रामे के। जो भी छूट गया, वह बाद के पाठों और दोहराई में तब तक लौटता रहता है जब तक पक्का याद न हो जाए।

जी हाँ। हर शब्द और वाक्य का ऑडियो एक महिला और एक पुरुष की आवाज़ में है। कोर्स सेटिंग्स में अपनी पसंद की आवाज़ चुनिए, और रफ़्तार धीमी, सामान्य या तेज़ रखिए।

जी हाँ। कोर्स सेटिंग्स में चुनिए कि जापानी कैसे दिखे: रोमाजी, काना, कांजी या मिली-जुली। रोमाजी से शुरू कीजिए और तैयार होने पर काना पर आ जाइए।

बस पाँच मिनट भी काफ़ी हैं। साइन अप करते समय आप रोज़ का लक्ष्य 5, 10, 15 या 20 मिनट चुनते हैं, और रोज़ एक पाठ से आपकी स्ट्रीक बनी रहती है।

लफी Miaru का बंदर गाइड है। वह आपके पाठ समझाता है, हर सही जवाब पर तालियाँ बजाता है, आपके दृश्यों में तरह-तरह के किरदार निभाता है, और पाठ पूरा होने पर जश्न मनाता है।

आपके दृश्यों में लफी के दोस्त। ऐ, एक नन्हा हरा रोबोट, अक्सर पेशेवर की भूमिका में आता है: नर्स, टिकट क्लर्क, और स्पेनिश कोर्स में आपका टीचर। युको, एक मिलनसार ड्रैगन, कभी सहपाठी, कभी दोस्त, और स्पेनिश कोर्स में आपका पड़ोसी बनकर आता है।

जी हाँ। Miaru iPhone के लिए App Store पर और Android के लिए Google Play पर उपलब्ध है। आप अपने ब्राउज़र में app.miaru.co पर भी सीख सकते हैं।

जी हाँ। एक ही खाते से साइन इन कीजिए, और आपके पाठ, XP और स्ट्रीक वेब, iPhone और Android में आपके साथ-साथ चलते हैं।

जी हाँ। अभ्यास रिमाइंडर चालू कीजिए और समय चुन लीजिए। लफी रोज़ आपको याद दिलाएगा, फ़ोन पर पुश नोटिफ़िकेशन से, या अगर आप सिर्फ़ वेब इस्तेमाल करते हैं तो ईमेल से।

$12.99 प्रति माह, या $95.99 प्रति वर्ष: यानी $8 प्रति माह, यानी मासिक भुगतान के मुक़ाबले 38% कम। एक सब्सक्रिप्शन से हर कोर्स और हर पाठ खुल जाता है।

आप मुफ़्त में शुरू कर सकते हैं: आपके पहले पाँच पाठ मुफ़्त हैं, फिर हर दिन एक नया मुफ़्त पाठ खुलता है, और दोहराई राउंड हमेशा मुफ़्त रहते हैं। सब्सक्रिप्शन, $12.99 प्रति माह या $95.99 प्रति वर्ष, रोज़ की किसी सीमा के बिना हर पाठ खोल देता है।

जी हाँ। जब चाहें रद्द कीजिए, और जिस अवधि का भुगतान आप कर चुके हैं, उसके अंत तक आपको पूरा एक्सेस मिलता रहेगा।

जहाँ से आपने उसे लिया था। अगर आपने App Store या Google Play से सब्सक्रिप्शन लिया है, तो उसे वहीं मैनेज कीजिए। अगर वेब पर लिया है, तो app.miaru.co पर अपनी प्रोफ़ाइल से मैनेज कीजिए।

ऐप में अपनी प्रोफ़ाइल खोलें और “खाता हटाएँ” चुनें, या हमारे डेटा हटाने वाले पेज पर बताए गए तरीके अपनाएँ। खाता हटाने से आपकी सदस्यता रद्द नहीं होती, इसलिए पहले उसे रद्द कर लें।

Miaru हमारे संस्थापक की दो बेटियों के नामों को मिलाकर बना है। जापानी में इसे 実有 लिखा जाता है: 実 (मी) का अर्थ है सच्चाई, हकीकत और फल देना, जबकि 有 (अरु) का अर्थ है होना, किसी चीज़ से भरा होना। दोनों मिलकर बनता है: सच्चाई और सार से भरपूर।

hello@miaru.co पर ईमेल करें। हर संदेश को कोई असली इंसान पढ़ता है।