GYIK

Kérdések, válaszok

Még mindig kíváncsi vagy? Írj a hello@miaru.co címre, és egy igazi ember válaszol.

Ugrás egy témához

Első lépések

  • A Miaru egy nyelvtanuló app, amelyben minden lecke egy kis játék. Tanulj japánul, spanyolul, angolul, kínaiul vagy koreaiul a weben az app.miaru.co oldalon, illetve az iPhone-os és az Androidos appban, miközben Luffy, a majom kalauzunk szurkol neked.

  • Igen, ha kitartó vagy. Egy app remekül segít kialakítani a napi rutint, és megtanítja az alapokat: szavakat, hallás utáni értést, olvasást és valódi kifejezéseket. A Miaru minden leckét egy valós helyzet köré épít, így pont azt gyakorolod, amit a való életben is mondani fogsz. Mondd ki hangosan a mondatokat, és használd a nyelvet, valahányszor alkalmad nyílik rá.

  • Igen. Minden kurzus a nulláról indul: a japán az első öt hiraganával, a koreai a hangullal, a kínai az első írásjegyeivel, a spanyol és az angol egy szimpla köszönéssel. Luffy minden újdonságot elmagyaráz, mielőtt gyakorolnál, és a leckék rövidek.

  • Öt kurzust. Japán: 137 egység és 784 lecke a hiraganától és a katakanától mind a 2136 kandzsiig, plusz 114 hétköznapi téma. Spanyol: 114 egység és 463 lecke hétköznapi latin-amerikai spanyolból. Angol: 114 egység és 463 lecke hétköznapi amerikai angolból. Kínai: 126 egység és 913 lecke, 3500 írásjeggyel. Koreai: 115 egység és 497 lecke, a hangullal kezdve.

    Nézd meg a kurzusokat
  • A Miaru 35 nyelven szól hozzád, például: English, Español, Deutsch, Français, Português, 中文, 日本語, 한국어, हिन्दी és Tiếng Việt. Mind az öt kurzust (japán, spanyol, angol, kínai és koreai) mindegyiken elérheted, kivéve azt a nyelvet, amelyet az adott kurzus tanít.

    Mind a 35 nyelv
  • Nyisd meg az app.miaru.co oldalt a böngészőben, vagy töltsd le az appot az App Store-ból vagy a Google Playről. Jelentkezz be e-mail-címmel, Google- vagy Apple-fiókkal, válassz egy kurzust, és már játszhatod is az első leckét.

    Kezdj el tanulni

A kurzusok

  • Hétköznapi latin-amerikai spanyolt, semleges, bárhol jól használható szavakkal és mexikói hangulatú jelenetekkel: a tiendita, a fonda, a panadería. A kurzus az ustedes alakot használja, nem a vosotrost.

    Fedezd fel a spanyolt
  • Hétköznapi amerikai angolt, az Egyesült Államokban játszódó jelenetekkel: a diner, a metró, a közértben, az orvosi rendelőben és az állásinterjún.

    Fedezd fel az angolt
  • Igen: mind a 2136 dzsójó kandzsit, évfolyamonként haladva, az 1. évfolyamtól a középiskolai készletig. Mindegyikhez jár jelentés, olvasat, hanganyag és egy szókártya, amely vonásról vonásra kirajzolja a jelet.

    Fedezd fel a japánt
  • Standard mandarint egyszerűsített írásjegyekkel, pekingi jelenetekkel, és standard dél-koreait udvarias hétköznapi stílusban, szöuli jelenetekkel. Mindkét kurzust 34 nyelven tanítjuk.

    Fedezd fel a kínait
  • Az app azokat a kurzusokat mutatja, amelyeket a beállított nyelvén tanítunk. Az adott nyelv saját kurzusát elrejti, hiszen angolul senki sem tanul angolt. Állítsd az appot egy másik nyelvre, amelyet beszélsz, és megjelennek annak a kurzusai.

    Fedezd fel az angolt
  • Igen. A kínai és a koreai épp most csatlakozott az ösvényhez, utána újabb nyelvek jönnek, aztán matematika, olvasás és természettudomány, ugyanilyen játékosan.

Hogyan épülnek fel a leckék?

  • Luffy bemutat néhány új szót vagy írásjegyet. Meghallgatod őket, valódi mondatokban is megnézed, aztán jön a játék: szókártyák, párosítók, kvízek, hallás utáni feladatok és fordítás. A hétköznapi leckék egy jelenettel zárulnak, amelyben te viszed a beszélgetés egyik felét.

  • Az egymás utáni jó válaszok kombót építenek, és ×5-nél a kombó aranyszínűre vált. Minden lecke XP-t ér, az újrajátszás pedig csak akkor hoz többet, ha megdöntöd a rekordodat. Minden XP egy zafírt is pottyant a táskádba. Fejezz be naponta egy leckét vagy egy ismétlőkört, és egyre hosszabb lesz a sorozatod.

  • Minden kurzushoz tartozik egy ranglista, az első három helyezettnek dobogóval. A leckékben a héten szerzett XP számít, a lista pedig minden hétfőn (UTC szerint) újraindul, így mindenki tiszta lappal kezd. Van egy örökranglista is.

  • Minden megtanult szó, mondat és írásjegy saját ismétlési ütemtervet kap, így épp akkor tér vissza, mielőtt elfelejtenéd. Az esedékes szavak a leckéidben is felbukkannak, egyszerre legfeljebb 8, valamint a legfeljebb 15 szavas ismétlőkörökben. Az ismétlőkörök minden csomagban ingyenesek, XP-t érnek, és életben tartják a sorozatodat.

  • A Miaru jutalma a tanulásért: minden XP után 1 zafír, amelyet leckékkel, ismétlőkörökkel és XP-szorzókkal szerzel. A Boltban sorozatvédőkre, XP-szorzókra és extra leckékre költheted őket. Zafírt kizárólag tanulással szerezhetsz, pénzért sosem lehet venni.

  • Újraindul, hacsak nincs nálad sorozatvédő. A Boltban 100 zafírért vehetsz egyet (egyszerre kettő lehet nálad). Ha kihagysz egy napot, az app megkérdezi, felhasználod-e, és a sorozatod megy tovább.

  • Luffy megmutatja a helyes választ, cirkusz nélkül. Amit elrontottál, az a későbbi leckékben és ismétlésekben visszatér, amíg rá nem áll az agyad.

  • Igen. Minden szót és mondatot meghallgathatsz női és férfihangon is. Válaszd ki, melyik hang tetszik jobban, a sebességet pedig a kurzus beállításaiban állíthatod lassúra, normálra vagy gyorsra.

  • Igen. A kurzus beállításaiban kiválaszthatod, hogyan jelenjen meg a japán szöveg: rómadzsiban, kanával, kandzsival vagy vegyesen. Kezdd rómadzsival, és válts kanára, ha készen állsz.

  • Akár öt perc is elég. Regisztrációkor napi 5, 10, 15 vagy 20 perces célt választhatsz, és napi egy lecke életben tartja a sorozatodat.

Luffy és barátai

  • Luffy a Miaru majom kalauza. Elmagyarázza a leckéket, minden jó válasznak örül, a jeleneteidben mindenféle szerepbe belebújik, és bulit csap, amikor végzel.

    Ismerd meg Luffyt
  • Luffy barátai a jeleneteidben. Ai, a kis zöld robot gyakran a szakembert játssza: ápolót, jegypénztárost, a spanyol kurzusban pedig a tanárodat. Yuko, a barátságos sárkány osztálytársként, barátként, a spanyol kurzusban pedig a szomszédodként bukkan fel.

    Ismerd meg a csapatot

Appok és eszközök

  • Igen. A Miaru iPhone-ra az App Store-ban, Androidra a Google Playen érhető el. Böngészőben is tanulhatsz az app.miaru.co oldalon.

  • Igen. Jelentkezz be ugyanazzal a fiókkal, és a leckéid, az XP-d és a sorozatod követ a weben, az iPhone-on és az Androidon is.

  • Igen. Kapcsold be a gyakorlási emlékeztetőket, és válassz egy időpontot. Luffy naponta megbök egy kis értesítéssel a telefonodon, vagy e-mailben, ha csak a webet használod.

Csomagok és fiók

  • Havi 12,99 dollár vagy évi 95,99 dollár, ami havi 8 dollárt jelent: ez 38%-kal kevesebb, mint a havi fizetés. Egyetlen előfizetéssel minden kurzus és minden lecke megnyílik.

  • Ingyen is elkezdheted: az első öt leckéd ingyenes, utána minden nap megnyílik egy új ingyenes lecke, az ismétlőkörök pedig mindig ingyenesek. Az előfizetés, havi 12,99 dollár vagy évi 95,99 dollár, napi korlát nélkül megnyit minden leckét.

  • Igen. Mondd le, amikor csak szeretnéd, a teljes hozzáférésed pedig a már kifizetett időszak végéig megmarad.

  • Ott, ahol megvetted. Ha az App Store-ban vagy a Google Playen fizettél elő, ott tudod kezelni. Ha a weben fizettél elő, az app.miaru.co oldalon, a profilodban találod.

  • Az appban nyisd meg a profilodat, és válaszd a Fiók törlése lehetőséget, vagy kövesd az adattörlési oldalunkon a lépéseket. A fiók törlése nem szünteti meg az előfizetésedet, ezért azt mondd le előbb.

    Az adataid törlése

A Miaruról

  • A Miaru az alapítónk két lányának nevéből született. Japánul így írjuk: 実有. A 実 (mi) jelentése igazság, valóság és termékenység, a 有 (aru) pedig azt jelenti: létezni, valamivel teljesnek lenni. Együtt: igazsággal és tartalommal teli.

    A Miaruról
  • Írj a hello@miaru.co címre. Minden üzenetet igazi ember olvas el.

    Írj nekünk

Maradt kérdésed?

Írj a hello@miaru.co címre, vagy ugorj be az appba, és kezdj el tanulni.