Întrebări, cu răspunsuri

Miaru e o aplicație de învățat limbi străine în care fiecare lecție e ca un joc. Înveți japoneza, spaniola, engleza, chineza sau coreeana pe web, la app.miaru.co, sau în aplicațiile pentru iPhone și Android, iar Luffy, ghidul nostru maimuță, te încurajează la fiecare pas.

Da, dacă ești consecvent. O aplicație e ideală ca să-ți faci un obicei zilnic și să pui bazele: cuvinte, ascultare, citire și expresii reale. Miaru construiește fiecare lecție în jurul unei situații din viața de zi cu zi, așa că exersezi exact ce vei spune pe stradă. Spune replicile cu voce tare și folosește limba ori de câte ori ai ocazia.

Da. Fiecare curs pornește de la zero: japoneza cu primele cinci semne hiragana, coreeana cu Hangul, chineza cu primele ei caractere, iar spaniola și engleza cu un simplu salut. Luffy îți explică fiecare lucru nou înainte să-l exersezi, iar lecțiile sunt scurte.

Cinci cursuri. Japoneză: 137 de unități și 784 de lecții, de la hiragana și katakana până la toate cele 2.136 de kanji și 114 subiecte de zi cu zi. Spaniolă: 114 unități și 463 de lecții de spaniolă latino-americană de zi cu zi. Engleză: 114 unități și 463 de lecții de engleză americană de zi cu zi. Chineză: 126 de unități și 913 lecții, cu 3.500 de caractere. Coreeană: 115 unități și 497 de lecții, începând cu Hangul.

Miaru vorbește 35 de limbi, printre care English, Español, Deutsch, Français, Português, 中文, 日本語, 한국어, हिन्दी și Tiếng Việt. Toate cele cinci cursuri (japoneză, spaniolă, engleză, chineză și coreeană) sunt predate în fiecare dintre ele, mai puțin în limba pe care o predă cursul respectiv.

Deschide app.miaru.co în browser sau descarcă aplicația din App Store ori de pe Google Play. Conectează-te cu e-mailul, cu Google sau cu Apple, alege un curs și joacă prima lecție.

Spaniola latino-americană de zi cu zi, cu cuvinte neutre, înțelese peste tot, și scene cu aer mexican: tiendita, fonda, panadería. Cursul folosește ustedes, nu vosotros.

Engleza americană de zi cu zi, cu acțiunea în SUA: diner-ul, metroul, supermarketul, cabinetul medical și interviul de angajare.

Da: toate cele 2.136 de kanji jōyō, clasă cu clasă, de la clasa I până la setul din ciclul secundar. Fiecare vine cu sensul, citirile, audio și un cartonaș care îl desenează trăsătură cu trăsătură.

Chineza mandarină standard, cu caractere simplificate și acțiunea în Beijing, și coreeana standard din Coreea de Sud, în stilul politicos de zi cu zi, cu acțiunea în Seul. Ambele cursuri sunt predate în 34 de limbi.

Aplicația îți arată cursurile predate în limba în care e setată. Ascunde cursul pentru chiar limba aceea, pentru că nimeni nu învață engleza în engleză. Treci aplicația pe altă limbă pe care o vorbești și îi apar cursurile.

Da. Chineza și coreeana tocmai s-au alăturat traseului, urmează alte limbi, apoi matematică, citit și științe, toate la fel de jucăușe.

Luffy îți prezintă câteva cuvinte sau caractere noi. Le asculți, le vezi în propoziții reale, apoi te joci: cartonașe, jocuri de potrivire, teste, ascultare și traducere. Lecțiile de zi cu zi se încheie cu o scenă în care îți joci rolul în conversație.

Răspunsurile corecte la rând formează un combo, iar la ×5 devine auriu. Fiecare lecție îți aduce XP, iar la o nouă parcurgere primești mai mult doar dacă îți depășești recordul. Fiecare XP îți mai pune și un safir în geantă. Termină în fiecare zi o lecție sau o recapitulare ca să-ți crești seria.

Fiecare curs are un clasament, cu un podium pentru primii trei. Contează XP-ul strâns din lecții în timpul săptămânii, iar clasamentul se resetează în fiecare luni (UTC), așa că toți o iau de la capăt. Există și un clasament general, din toate timpurile.

Fiecare cuvânt, propoziție și caracter pe care îl înveți primește propriul program de recapitulare, așa că revine chiar înainte să-l uiți. Cuvintele de recapitulat apar în lecțiile tale, până la 8 o dată, și în recapitulări de până la 15. Recapitulările sunt gratuite în orice plan, îți aduc XP și îți țin seria în viață.

Recompensa Miaru pentru învățat: 1 safir pentru fiecare XP câștigat din lecții, recapitulări și multiplicatoare de XP. Le cheltuiești în Magazin pe protecții de serie, multiplicatoare de XP și lecții extra. Safirele se câștigă doar învățând. Nu se vând niciodată.

Se resetează, dacă nu ai o protecție de serie. Iei una din Magazin cu 100 de safire (poți avea cel mult două). Când ratezi o zi, aplicația te întreabă dacă vrei s-o folosești, iar seria ta continuă.

Luffy îți arată răspunsul corect, fără dramatism. Ce ai greșit revine în lecțiile următoare și în recapitulări, până se fixează.

Da. Fiecare cuvânt și fiecare propoziție are audio, cu voce de femeie și de bărbat. Alege vocea care îți place și setează viteza (lentă, normală sau rapidă) din setările cursului.

Da. În setările cursului alegi cum se afișează japoneza: romaji, kana, kanji sau mixt. Începe cu romaji și treci la kana când te simți pregătit.

Și cinci minute sunt de ajuns. La înscriere îți alegi un obiectiv zilnic de 5, 10, 15 sau 20 de minute, iar o lecție pe zi îți menține seria.

Luffy este ghidul-maimuță din Miaru. Îți explică lecțiile, se bucură la fiecare răspuns corect, joacă tot felul de roluri în scenele tale și dă o petrecere când termini.

Prietenii lui Luffy din scenele tale. Ai, un mic robot verde, face adesea pe profesionistul: asistent medical, funcționar la ghișeul de bilete și, în cursul de spaniolă, profesorul tău. Yuko, un dragon prietenos, apare caTovarăș de clasă, ca prieten și, în cursul de spaniolă, ca vecin.

Da. Miaru este în App Store pentru iPhone și pe Google Play pentru Android. Poți învăța și din browser, la app.miaru.co.

Da. Conectează-te cu același cont, iar lecțiile, XP și seria te urmează pe web, iPhone și Android.

Da. Activează mementourile de exersare și alege o oră. Luffy îți dă zilnic un mic impuls, ca notificare push pe telefon sau prin e-mail, dacă folosești doar web-ul.

12,99 USD pe lună sau 95,99 USD pe an, adică 8 USD pe lună, cu 38% mai puțin decât la plata lunară. Un singur abonament deblochează toate cursurile și toate lecțiile.

Poți începe gratuit: primele cinci lecții sunt gratuite, apoi în fiecare zi se deschide o nouă lecție gratuită, iar recapitulările sunt mereu gratuite. Un abonament, de 12,99 USD pe lună sau 95,99 USD pe an, deschide toate lecțiile, fără limită zilnică.

Da. Anulezi când vrei și păstrezi accesul complet până la sfârșitul perioadei deja plătite.

Acolo unde l-ai cumpărat. Dacă te-ai abonat din App Store sau de pe Google Play, îl gestionezi de acolo. Dacă te-ai abonat pe web, îl gestionezi din profilul tău de pe app.miaru.co.

În aplicație, deschide profilul și alege Șterge contul sau urmează pașii de pe pagina noastră dedicată ștergerii datelor. Ștergerea contului nu anulează abonamentul, așa că anulează-l mai întâi pe acesta.

Miaru este o îmbinare a numelor celor două fiice ale fondatorului nostru. În japoneză îl scriem 実有: 実 (mi) înseamnă adevăr, realitate și a da roade, iar 有 (aru) înseamnă a exista, a fi plin de ceva. Împreună: plin de adevăr și substanță.

Scrie-ne la hello@miaru.co. Fiecare mesaj este citit de o persoană reală.