Курс корейского

Учите корейский от хангыля до норэбана

Научитесь читать хангыль за 34 коротких урока, а потом живите по-корейски: кафе, метро, чимчильбан и вечер в норэбане. 497 уроков, которые похожи на игру.

Пока только для тех, кто знает английский: курс преподаётся на английском. Скоро появятся и другие языки.
уроков
497
урока, чтобы читать хангыль
34
жизненных тем
114

Весь курс

Ваша тропа по Корее

115 разделов и 497 уроков, а в конце каждого этапа — своя достопримечательность. Весь курс, остановка за остановкой.

  1. Раздел1

    Hangul

    Уроков: 34

  2. Раздел13

    Café

    Уроков: 4

  3. Раздел43

    Karaoke

    Уроков: 4

  4. Раздел115

    Weddings

    Уроков: 4

Hangul

34 урока · алфавит, блок за блоком

  1. Vertical vowels
  2. Horizontal vowels
  3. Vowels with a y glide
  4. First consonants
  5. More basic consonants
  6. Aspirated consonants
  7. Tense consonants
  8. Ae, e and their y forms

Корейский на каждый день

114 разделов · жизненные сцены, уровень за уровнем

  1. First Words & GreetingsУроков: 5
  2. Introducing YourselfУроков: 4
  3. Asking for HelpУроков: 5
  4. Numbers & CountingУроков: 4
  5. Money & PayingУроков: 4
  6. Time & DatesУроков: 5
  7. This & ThatУроков: 4
  8. Small Questions EverywhereУроков: 4
  9. Korean ClassУроков: 4
  10. FamilyУроков: 4
  11. Vending MachinesУроков: 4
  12. CaféУроков: 4

Попробуйте прямо сейчас

Пройдите урок прямо сейчас

Без регистрации и скачивания. В этом мини-уроке — настоящие слова из курса.

Корейский

Здороваемся вежливо

Annyeonghaseyo, gamsahamnida и как сказать «да».

Быстрых шагов: 6
Annyeonghaseyo! Давайте поздороваемся.

Маленький кусочек настоящего курса. Прогресс здесь не сохраняется.

Чему вы научитесь

От кафе до норэбана

  • Каменная башня обсерватории Чхомсондэ

    Читать хангыль с учётом всех звуковых изменений

    Раздел 1: Hangul

  • Дворцовые ворота с черепичной крышей

    Вежливо здороваться с кем угодно, благодарить и прощаться

    Раздел 2: First Words & Greetings

    • Hello & goodbye on a first visit
    • Goodbyes & see-you-laters
    • Please & thank you
  • Уютное кафе с чашкой кофе на вывеске

    Заказать кофе именно таким, как вы любите

    Раздел 13: Café

    • Ordering a drink
    • Customizing your order
    • For here or to go
  • Магазинчик у дома на углу

    Взять перекус, горячую еду и пакет в магазине у дома

    Раздел 20: Convenience Store

    • Finding a snack & a drink
    • Hot food, coffee & bags
  • Кимпабная с роллами на вывеске

    Занять столик в ресторанчике по соседству и попросить счёт

    Раздел 24: Neighborhood Restaurant

    • Getting a table
    • Breakfast all day
    • The check & to-go box
  • Оранжевая палатка пхочжанмача

    Заказать ещё по одной в уличной палатке пхочжанмача и закрыть счёт

    Раздел 51: The Bar

    • What's on tap?
    • Another round
    • Closing the tab
  • Вход на станцию метро

    Ездить на метро: транспортные карты, платформы и пересадки

    Раздел 30: Trains & Subway

    • Tickets & transit cards
    • Which platform?
    • Transfers
  • Норэбан со светящейся вывеской-микрофоном

    Забронировать комнату в норэбане и выбрать песни

    Раздел 43: Karaoke

    • Getting a room
    • Picking songs
    • One more song
  • Баня с дымящейся вывеской

    Освоиться в чимчильбане — от сауны до пилинга

    Раздел 75: Bathhouse & Jjimjilbang

    • Sauna, hot tub & steam room
    • Body Scrub & Comfort
  • Дом-ханок с изогнутой черепичной крышей

    Встретить Новый год и пожелать всем добра на Соллаль

    Раздел 84: New Year & Seollal

    • Countdown and bells
    • New Year greetings and Seollal
  • Аптека с зелёным крестом

    Попросить у фармацевта что-нибудь от простуды

    Раздел 58: Pharmacy

    • Something for a cold, please
    • Asking for a recommendation
  • Вулканическая вершина острова Чеджу у моря

    Спланировать поход и добраться до вершины

    Раздел 76: Hiking & National Parks

    • Planning the hike
    • On the trail
    • Reaching the summit

Хангыль крупным планом

Буквы, которые складываются в блоки

Хангыль — это алфавит: буквы складываются в один блок на каждый слог, а звуки в речи сливаются. Нажмите на любое слово, чтобы его услышать.

Один блок — один слог

ㅎ + ㅏ + ㄴ складываются в 한, а 한 + 글 — это и есть слово «хангыль». Выучите буквы, и сможете прочитать любое слово.

Пишется так, а говорится иначе

В речи звуки сливаются и смягчаются: 한국어 звучит как han-gu-geo, а 감사합니다 заканчивается на -ham-ni-da.

Вежливо с самого начала

Курс говорит на вежливом повседневном корейском — этот стиль подходит почти для любого собеседника, и начинается всё с 안녕하세요.

Читайте так, как вам удобно: хангыль или романизация. Переключить можно в любой момент в настройках курса.

Игра

Каждый урок — это игра

Комбо, серии, XP, сапфиры, недельный рейтинг и праздник за безупречный результат.

  • Собирайте комбо: на ×5 оно становится золотым.

  • Не прерывайте серию: по уроку в день, а на пропущенный день — заморозка серии.

  • Зарабатывайте XP — а если побьёте свой рекорд, получите больше.

  • Наберите 90% или больше — и вас ждёт праздник идеального урока.

  • Сражайтесь в недельном рейтинге: каждый понедельник он начинается заново.

  • Повторяйте выученное как раз перед тем, как начнёте его забывать.

  • Получайте сапфир за каждый XP и тратьте их в Магазине.

Ваш язык

Учите корейский пока на английском

Сейчас курс корейского преподаётся на английском. Другие языки Miaru уже на подходе.

Уже доступно

Скоро

  • Deutsch
  • 中文
  • 日本語
  • Italiano
  • Français
  • Español
  • Português
  • Русский
  • Bosanski
  • Српски
  • Hrvatski
  • Slovenščina
  • Română
  • Slovenčina
  • Български
  • Magyar
  • Українська
  • Polski
  • Nederlands
  • Čeština
  • Dansk
  • Norsk
  • Svenska
  • Suomi
  • Ελληνικά
  • Türkçe
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Melayu
  • ไทย
  • Filipino
  • Tiếng Việt
  • हिन्दी
  • नेपाली

Вопросы

Корейский: отвечаем на вопросы

Сколько времени нужно, чтобы выучить хангыль?

Раздел «Хангыль» состоит из 34 коротких уроков: сначала гласные, потом согласные, затем блоки, в которые они складываются, и наконец звуковые изменения, благодаря которым корейский звучит по-корейски. По уроку в день — это примерно месяц.

Какой корейский преподаёт Miaru?

Стандартный южнокорейский в вежливом повседневном стиле, который подходит почти для любого собеседника. Сцены разворачиваются в Сеуле: кафе, метро, норэбан и чимчильбан.

Можно ли учить корейский на родном языке?

Пока нет. Сейчас курс корейского преподаётся на английском, поэтому, чтобы его проходить, нужно читать по-английски. Скоро появятся и другие языки. Курсы японского, испанского и английского уже доступны на 34 языках.

Можно ли учить корейский по романизации?

Да, для начала можно. В настройках курса вы выбираете, как показывать корейский: хангылем или романизацией. Хангыль учится быстро, так что большинство вскоре на него переходит.

Я научусь говорить по-корейски или только читать?

И говорить, и читать. 114 повседневных разделов построены вокруг живого общения: новые слова, настоящие фразы, а потом сценки с Луффи — от заказа кофе до песен в норэбане. Все слова и фразы озвучены женским и мужским голосом.

Сколько уроков в курсе корейского?

497 уроков в 115 разделах: 34 урока хангыля, а затем 114 повседневных разделов с 463 уроками.

Как сказать «здравствуйте» по-корейски?

안녕하세요 (annyeonghaseyo). Это приветствие подходит для любого времени суток и открывает повседневный курс вместе с 감사합니다 (gamsahamnida) — «спасибо».

Корейский сложно учить?

Алфавит — самая лёгкая часть: хангыль специально создавали так, чтобы его можно было быстро выучить. Привыкать придётся скорее к порядку слов, где глагол стоит в конце, поэтому курс вводит каждую конструкцию постепенно, сцена за сценой.

Учит ли Miaru корейской грамматике?

Да, понемногу. Короткая заметка объясняет конструкцию именно тогда, когда она нужна в сцене, а потом упражнения помогают её применить.

Можно ли послушать, как произносятся слова?

Все слова и фразы озвучены женским и мужским голосом. Нажмите, чтобы послушать ещё раз, а замедлить речь можно в настройках курса.

Ваше первое 안녕하세요 уже ждёт

Начните прямо сейчас в браузере или скачайте приложение и возьмите Луффи с собой.

Начать корейский
Загрузите в App StoreСкачать из Google Play

Другие миры на тропе

  • Японский

    137 разделов · 784 урока

    Хирагана, катакана, все 2 136 кандзи и 114 тем из жизни.

    Узнать о японском
  • Китайский

    126 разделов · 913 уроков

    Стандартный китайский: 3 500 иероглифов и 114 тем из жизни, с объяснениями на английском.

    Узнать о китайском
  • Испанский

    114 разделов · 463 урока

    Повседневный латиноамериканский испанский: от лавочки на углу до такерии.

    Узнать об испанском
  • Английский

    114 разделов · 463 урока

    Повседневный американский английский: от закусочной до метро.

    Узнать об английском